返回
EN ID 中文
週末指南

您在科莫湖的週末

節奏優雅的兩日慶典,每個細節都保持簡單。抵達米蘭,安頓下來,與我們共度週末。

2026年10月8–9日
意大利科莫湖
交通已安排
倒數計時
直到我們在科莫湖相見
-
-
小時
-
分鐘
倒數儀式
重點亮點

慶典一覽

從歡迎晚宴到回程,您週末所需的一切資訊。

Villa Subaglio exterior
週四傍晚

歡迎晚宴

於 Villa Subaglio 舉行的溫暖開幕夜,讓賓客抵達、安頓,並以美好的方式開啟週末。

時間6:30 PM
地點Villa Subaglio,Merate
著裝雞尾酒裝
在地圖上查看
Villa Erba venue
週五慶祝

婚禮當日

於 Villa Erba 舉行儀式、晚宴與舞會,科莫湖畔最具代表性的歷史莊園之一。

開始下午 5:15 起
地點Villa Erba,Cernobbio
著裝黑領帶
在地圖上查看
Meliá Milano
The Padel Resort
住宿

Meliá Milano 或 The Padel Resort

我們會為您安排酒店。兩晚住宿已包含,您入住哪一家酒店以及預訂詳情將在您的回覆確認後通知您。

入住10月8日
退房10月10日
選項Meliá Milano 或 Padel Resort
接駁車往返兩個場地
Arrival by air to Milan
交通

抵達須知

航班與機場接送不在安排之內,請賓客自行預訂航班並安排從機場到酒店的交通。可搭機至米蘭馬爾彭薩(MXP)或利納特(LIN),再自行前往酒店。抵達酒店後,我們的接駁車將負責往返酒店與活動場地。

機場MXP · LIN
車程約 1 小時
航班賓客自行預訂
機場接送賓客自行安排
接駁車酒店與場地
打開機場地圖
週末地圖

我們的湖畔週末

一張示意圖,顯示我們住宿、用餐與慶祝的地點,以及彼此之間的距離有多近。

週末示意圖:米蘭機場至科莫湖 精準地圖:標示米蘭三座機場(MXP、LIN、BGY)、Meliá Milano、Padel Resort、Villa Erba、Villa Subaglio 以及科莫湖的真實海岸線。 Bellagio Como Lecco LAGO DI COMO LOMBARDY, ITALY MXP → Meliá ≈ 50 min MXP → Como ≈ 40 min LIN → Meliá ≈ 25 min BGY → Subaglio ≈ 30 min ≈ 55 min ≈ 45 min ≈ 40 min ≈ 15 min MILANO N Malpensa MXP Linate LIN Bergamo BGY Meliá Milano Villa Subaglio Padel Resort Como Villa Erba
手繪示意圖,非按比例。準確的車程請見下方的車程時間。
酒店
歡迎晚宴
儀式 & 宴會

車程時間

Meliá Milano → Villa Subaglio≈ 45 min
Padel Resort Como → Villa Subaglio≈ 40 min
Padel Resort Como → Villa Erba≈ 15 min
Villa Subaglio → Villa Erba≈ 45 min
Milan Malpensa (MXP) → Meliá Milano≈ 45 min
科莫湖氣象

婚禮週的天氣

科莫湖 10月 7 至 13 日的典型天氣。臨近日期時,我們會改為即時預報。

過去五年十月的歷史平均值。清爽的清晨,溫和的午後,湖畔涼意漸濃的夜晚。

必備清單

行李打包建議

幾項值得放入行李箱的物品。

黑領帶週五晚間儀式與宴會
雞尾酒裝週四的歡迎晚宴
披肩或外套湖邊夜晚會變涼
舒適鞋履鵝卵石路與莊園步行
F / L 型轉接頭意式插座 - 隨身帶或抵達後購買
太陽眼鏡與薄外搭白天陽光依然明亮
貨幣

歐元快速換算

小工具,幫您掌握以歐元計價的金額。

-
即時匯率:open.er-api.com
交通安排

接駁車時刻

飯店與各場地之間的接駁車安排。

週四,10 月 8 日
飯店 → Villa Subaglio
歡迎晚宴出發
17:45
週四,10 月 8 日
Villa Subaglio → 飯店
晚宴後返程
23:00
週五,10 月 9 日
飯店 → Villa Erba
典禮出發
16:15
週五,10 月 9 日
Villa Erba → 飯店
深夜多班返程
深夜
常見問題

您可能想問的

幾項小說明,集中整理於此。

請於 2026 年 7 月 1 日前回覆。

如需攜伴出席,請直接與我們確認。

為了營造成人聚會氛圍,我們僅邀請受邀賓客出席。感謝您的理解。

週四:雞尾酒會服裝。週五:正式晚宴禮服 (Black-tie)。週五請避免穿著白色。

您的出席是最珍貴的禮物。如您希望有所贈與,蜜月基金的連結會在接近婚期時提供。

請於下午 5:15 前就座,儀式將於 5:30 準時開始。

是的,酒店與會場之間提供接駁服務,詳情將於接近婚期時公布。

Un Po' di Italiano

實用義大利語

幾句簡單用語,讓旅程更順暢。

Buongiorno
bwohn-jor-noh
早安
Grazie
grah-tsyeh
謝謝
Per favore
pehr fah-voh-reh
請 / 麻煩您
Un caffè, per favore
oon kahf-feh
請給我一杯咖啡
Dov'è il bagno?
doh-veh eel bahn-yoh
洗手間在哪裡?
Il conto, per favore
eel kohn-toh
請結帳
Salute!
sah-loo-teh
乾杯!
Ciao
chow
你好 / 再見
Dress Code

服裝指南

兩晚活動的穿搭一覽。

週四

Cocktail

優雅而不失輕鬆,及膝洋裝、深色西裝或精緻搭配,呈現溫柔的晚間質感。

週五

Black-Tie

落地長禮服與晚禮服。請避免穿著白色,那一色我們為新娘保留。

順道遊覽

科莫湖私房推薦

若您有空閒午後,這些地方值得一訪。

纜車

Funicolare di Como → Brunate

纜車上山,俯瞰湖景全景。

開啟地圖 →
Bellagio

Bellagio

迷人的湖畔小鎮,可搭船前往。

開啟地圖 →
Varenna

Varenna

色彩柔和的漁村,非常適合午餐。

開啟地圖 →
Villa del Balbianello

Villa del Balbianello

18 世紀湖畔別墅,《007》與《星際大戰》的取景地。

開啟地圖 →
Villa Carlotta 花園

Villa Carlotta

Tremezzo - 植物園與新古典主義藝術收藏。

開啟地圖 →
Menaggio 湖畔

Menaggio

最適合散步與品飲開胃酒的湖畔小鎮。

開啟地圖 →
Isola Comacina

Isola Comacina

湖上唯一的島嶼--乘船抵達,歷史悠久。

開啟地圖 →
Lenno 湖畔

Lenno

前往 Balbianello 的門戶小鎮,擁有迷人的湖岸。

開啟地圖 →
Villa Olmo

Villa Olmo

Como - 新古典主義湖畔別墅,擁有宏偉花園,開放參觀。

開啟地圖 →
Nesso 瀑布

Nesso

隱秘的小村莊,擁有壯觀的瀑布與石橋。

開啟地圖 →
自由夜晚

10 月 7 日與 10 日用餐推薦

十六家精選跨料理類型的餐廳,適合非正式活動夜晚。

精緻料理

Materia

Como - 現代義式 · 米其林一星
主廚 Davide Caranchini 的創意品嚐菜單。

開啟地圖 →
典雅宮殿餐廳

I Tigli in Theoria

Como - 精緻義式 · 米其林
15 世紀宮殿內的典雅用餐。

開啟地圖 →
當代義式

Feel Como

Como - 創意義式 · 米其林一星
主廚 Federico Beretta 的當代義式料理。

開啟地圖 →
山腰小館

Il Gatto Nero

Cernobbio - 經典義式 · 湖景
喬治‧克隆尼鍾愛的山腰小館;請提前訂位。

開啟地圖 →
海鮮料理

La Colombetta

Como - 海鮮
湖景新鮮魚類與貝類料理。

開啟地圖 →
花園米其林餐廳

Ristorante Navedano

Como - 精緻義式 · 米其林
花園式米其林經典,科莫的美食地標。

開啟地圖 →
湖畔餐廳

Crotto del Misto

Sala Comacina - 傳統 · 湖畔
正宗湖畔料理,就在水邊。

開啟地圖 →
Trattoria

Trattoria del Glicine

Cernobbio - 樸實小館
家族經營,溫馨,自製手工麵食。

開啟地圖 →
Bellagio 露台

Bilacus

Bellagio - 經典義式
Bellagio 人氣露台,自製經典料理。

開啟地圖 →
湖畔露台

Locanda La Tirlindana

Sala Comacina - 湖畔義式
就在水邊的景觀露台--經典義式佳作。

開啟地圖 →
湖景餐廳

Acquadolce

Carate Urio - 高級義式 · 湖景
優雅湖景用餐,精緻義式料理。

開啟地圖 →
Piazza Cavour 餐廳

Ristorante Imbarcadero

Como - 經典義式 · 廣場
位於 Piazza Cavour 的歷史餐廳,擁有湖畔景觀。

開啟地圖 →
現代歐式餐廳

Kitchen (Sheraton)

Como - 現代歐式
Sheraton Lake Como 酒店內的當代料理。

開啟地圖 →
Villa Serbelloni 露台

La Goletta (Villa Serbelloni)

Bellagio - 精緻義式 · 池畔
標誌性的 Villa Serbelloni 露台--值得奢華一次。

開啟地圖 →
老城區小館

Osteria del Gallo

Como - 傳統小館
科莫老城區的小巧道地小館--4.6★。

開啟地圖 →
Gelato

Fiordilatte Gelato

Como - 冰淇淋店
科莫人氣手工義式冰淇淋--完美的甜點歇腳處。

開啟地圖 →
從我們的餐桌到你的餐桌

科莫湖的 Americano

無論你是在科莫和我們一起,還是在家中同慶,請調一杯共同舉杯。苦中帶甜的經典,正如 Harry's Bar 的做法。

配方

材料
  • 30ml Campari
  • 30ml sweet vermouth(Cinzano Rosso 或 Antica Formula)
  • 頂部加蘇打水
  • 一片柳橙
做法

短玻璃杯裝滿冰塊。先倒入 Campari,再倒入 vermouth。加一點蘇打水。輕攪兩下,不多不少。把一片柳橙沿杯壁滑入。

搭配

一段安靜的時光、一抹金色光線,與好的陪伴。

佐伴
  • Tarallini 或橄欖
  • 輕聲播放的歌劇(我們推薦《茶花女》)
  • 你所愛的人
音樂酒窖

週末精選歌單

四個時刻,四段配樂。在陽台上、渡輪上,或在寧靜的前奏時光播放。

清晨

陽台上的濃縮咖啡

科莫的清晨--舒緩的銅管,石上陽光。

午後

乘船橫渡

穿梭於村落之間,與風與水同行。

梳妝

宴前準備

安靜的派對前時光。柔光,高領。

深夜

花園中的午夜之後

當樂隊放慢,星光接手。

精選行程

週末的優雅節奏

湖畔的兩天,以下是週末的逐時安排。

1
抵達

抵達米蘭並辦理入住

建議由米蘭馬爾彭薩機場抵達,先前往酒店安頓,再開始慶典。

2
10月8日(週四)

一同參加歡迎晚宴

於 Villa Subaglio 舉行的溫馨首夜,有雞尾酒、晚餐,以及與親友重聚的時光。

3
10月9日(週五)

在 Villa Erba 慶祝

主要活動從傍晚開始,延伸至夜晚的湖畔晚宴、音樂與舞會。

4
週末節奏

其餘一切輕鬆自在

除主要活動外,可自在地休息、探索科莫湖,隨心享受週末。

R & J
我們迫不及待想與您一同慶祝

這份指南旨在讓週末保持優雅而簡單。如需在出發前快速回顧,所有重要資訊都在這裡。